Am Mittwoch, 28. Oktober, besuchten die Oberstufenschülerinnen und -schüler der vier Straubinger Gymnasien im Theater am Hagen „Animal Farm“ nach George Orwells gleichnamigem Roman, gespielt von der American Drama Group. Wie jedes Jahr Ende Oktober hatte der Verein der Freunde Tuams den Theaterbesuch organisiert und bezuschusst.
Orwells Parabel handelt von Revolution und Befreiung, von Macht und Machtmissbrauch und davon, wie freiheitliche Ideale schleichend ausgehöhlt werden, bis am Ende wieder eine Diktatur steht. Auf der „Manor Farm“ erheben sich die Tiere gegen den Bauern und vertreiben ihn und seine Frau. Sie tun das gemeinsam, werden aber von den Schweinen angeführt. Die Farm heißt nun „Animal Farm“ und soll gemeinschaftlich bewirtschaftet werden, mit gleichen Lebensbedingungen und gleichen Regeln für alle. Doch schon früh zeigt sich, dass manche Tiere mehr Privilegien genießen als andere, allen voran die Schweine und die Hunde. Schritt für Schritt wird aus dem Traum einer gerechten Gesellschaft eine Diktatur der Schweine. Ihre Handlanger, die Hunde, setzen die immer wieder umgeschriebenen Gesetze brutal durch: „All animals are equal, but some animals are more equal than others.“
Zum endgültigen Wendepunkt wird der Verrat an Boxer, dem gutmütigen und unermüdlichen Arbeitspferd mit dem Wahlspruch „I will work harder“. Als er völlig erschöpft zusammenbricht, behaupten die Schweine, sie schickten ihn auf eine Weide in den Ruhestand. Tatsächlich verkaufen sie ihn an den Pferdeschlachter. Die übrigen Tiere erkennen zwar, dass sie erneut in einer Diktatur gefangen sind, befreien können sie sich aber nicht mehr.
Überzeugend war nicht nur die eindringliche Handlung, sondern auch das Spiel der muttersprachlichen Schauspielerinnen und Schauspieler. Mit wenigen Requisiten und in wechselnden Rollen zog das Ensemble das Publikum in seinen Bann.
Orwells Geschichte hat nichts von ihrer Aktualität verloren, auch wenn er „Animal Farm“ als Parabel auf die Russische Revolution und ihren Verrat unter Stalin angelegt hat. Auch heute versuchen totalitäre Kräfte, demokratische Systeme und Gemeinschaften zu unterwandern. Dafür nutzen sie gerade die Möglichkeiten, die die Demokratie selbst bietet. Umso wichtiger bleibt es, eine hart erkämpfte „Animal Farm“ davor zu schützen, wieder zur „Manor Farm“ zu werden.
